Дата: 24.06
Место: Токио, район Минато, парк Сиба
Очередность: Чибиуса, Юнона, Церера
Сюжет: Юные воительницы решили отправиться в прошлое, чтобы узнать, что могло послужить причиной возмущений энергии в будущем. Но при переходе в прошлое все оказалось не так просто. Кто-то поставил мощный временной барьер, который стал причиной того, что девушки телепортировались в разные места Токио и оказались разделены. Юная Леди и две ее верные хранительницы - Юнона и Церера - оказались в парке Сиба. Им предстоит найти друг друга, а заодно и выяснить, что происходит в этом времени и кто наложил столь сильный барьер.